Для того, чтобы тестировать эргономичность (меру "удобства") работы с элементами управления любой "оконной" программы (С позиции тех, кто плохо видит происходящее на экране) - нам понадобится программа типа "скринридер".
В качестве такового для Windows рекомендую использовать NVDA, об установке которого кратко написано здесь - там же есть ссылка на маленькую инструкцию по установке адекватного русского голосового движка "Алёна"